Selettore di canale DICENTIS

Bosch amplia la gamma di prodotti per l'interpretazione nel portafoglio di sistemi per conferenze basati su IP

Selettore di canale DICENTIS da incasso

Eindhoven/Grasbrunn: il nuovo selettore di canale DICENTIS da incasso di Bosch è una soluzione di facile utilizzo per riunioni multilingue in cui è richiesta l'interpretazione simultanea. Questo lancio amplia la gamma di prodotti per l'interpretazione nel portafoglio di sistemi per conferenze basati su IP di Bosch. L'intuitivo selettore di canale è al servizio di ascoltatori passivi, come delegati delle riunioni o giornalisti, e rappresenta la soluzione ideale per parlamenti, convegni ed eventi internazionali.

  • Costi ridotti e maggiore efficienza di installazione grazie all'uso dell'infrastruttura IP esistente e della tecnologia Power over Ethernet (PoE)
  • Elegante design ad incasso con sistema di montaggio invisibile
  • Descrizioni delle lingue in caratteri nativi e impostazioni automatiche di uscita della lingua che rendono il dispositivo intuitivo e facile da usare
  • Predisposizione per esigenze future con una disponibilità massima di 100 lingue fornite dall'interprete

DICENTIS consente installazioni più economiche poiché sfrutta l'infrastruttura IP esistente e utilizza la tecnologia PoE. Il selettore di canale DICENTIS da incasso si integra perfettamente con la piattaforma DICENTIS Conference System, basata sull’architettura di rete Omneo*. Una volta connesso, il selettore adotta automaticamente le impostazioni di interpretazione DICENTIS, garantendo un instradamento efficiente della lingua selezionata. Ciò avviene in maniera istantanea e non richiede alcuna configurazione extra o riavvio del sistema.

Tutti i dispositivi del sistema per conferenze DICENTIS possono essere combinati facilmente in un'unica soluzione di sistema. I partecipanti attivi alla conferenza possono utilizzare il dispositivo per dibattiti con selettore della lingua, il dispositivo per dibattiti con touchscreen o il dispositivo multimediale per selezionare la lingua preferita. Gli ascoltatori passivi possono seguire la riunione nella lingua prescelta con il selettore di canale ad incasso. Sono supportate fino a 100 lingue fornite da un interprete, trasmesse in streaming dalla postazione interpreti DICENTIS attraverso una rete IP.

Le caratteristiche di progettazione aggiuntive utilizzano la più recente tecnologia per garantire un'esperienza d'uso positiva per l'utente. I pulsanti touchscreen aggiungono un aspetto più snello al dispositivo. La funzionalità di selezione della lingua - con le abbreviazioni ISO (International Organization of Standardization) o le descrizioni in caratteri nativi - è visibile solo quando una cuffia è collegata e quando sono disponibili le lingue di interpretazione. Lo schermo luminoso si spegne automaticamente pochi secondi dopo l'uso.  

Il selettore di canale da incasso, con finitura in nero, ha una forma elegante che si adatta a qualsiasi design d'interni ed è la scelta ideale per sale conferenze storiche o moderne. L'estetica è migliorata ulteriormente da un sistema di montaggio invisibile. Ha lo stesso schema e layout di installazione della rinomata gamma a incasso DCN di Bosch e può quindi sostituire facilmente il selettore di canale da incasso DCN-FCS senza ulteriori rielaborazioni della sala conferenze.

Il selettore di canale DICENTIS da incasso sarà disponibile in tutto il mondo a partire da aprile 2020.

* Informazioni su OMNEO 

OMNEO è un approccio architettonico al collegamento di dispositivi adibiti allo scambio di informazioni quali contenuti audio o controllo dispositivi. OMNEO si basa su varie tecnologie, tra cui IP e standard pubblici aperti, e supporta tecnologie moderne quali DanteTM di Audinate, adottando al contempo gli standard del futuro. OMNEO fornisce una soluzione di networking multimediale di qualità professionale che offre interoperabilità, funzionalità esclusive per un'installazione semplificata e una scalabilità superiore rispetto a ogni altra offerta IP sul mercato.

Condividi su:

Addetto stampa e ufficio stampa

  • Portavoce Carola Hehle

    Carola Hehle

    Portavoce per Bosch Building Technologies
    • Telefono: +49(89)62902794