Sistema per conferenze DICENTIS

Sistema per conferenze DICENTIS

Piattaforma rivoluzionaria basata su IP per il settore delle conferenze integrate del futuro

Informare. Sorprendere. Ispirare.

Il sistema si installa e si configura in maniera rapida e semplice. È dotato di un'architettura basata su IP e server ed è costruito su standard aperti per garantire un elevato grado di flessibilità, con prestazioni audio superiori per un massimo di 100 lingue, e per consentire l'integrazione di terze parti. Il sistema offre la più potente protezione di sicurezza sul mercato per salvaguardare i dati sensibili lungo tutta la catena di conferenze.

Pronto a rispondere e ad adattarsi alle esigenze in continua evoluzione

Flessibilità ed esperienza utente sono alla base del sistema per conferenze DICENTIS, per consentire ai clienti di pianificare l'espansione futura con il giusto grado di adattabilità. Scopri come sfruttare al massimo i vantaggi legati all'IP di DICENTIS.

Vantaggi

Massime prestazioni

Massime prestazioni

Massime prestazioni

L'audio digitale non compresso per tutti i componenti del sistema garantisce un audio superiore e privo di latenza per un massimo di 100 lingue.

  • Offre un intero Gb di larghezza di banda Ethernet in ogni dispositivo
  • Fornisce una connessione audio naturale e senza interruzioni per garantire la massima intelligibilità
  • Utilizza la tecnologia brevettata Digital Acoustic Feedback Suppression (DAFS) per ottimizzare automaticamente l'intelligibilità indipendentemente dal volume

Massime prestazioni
A prova di futuro

A prova di futuro

A prova di futuro

La tecnologia IP standardizzata e l'ecosistema basato su software assicurano una soluzione per conferenze affidabile, scalabile e orientata al futuro.

  • Utilizza la piattaforma OMNEO basata su Ethernet standard
  • Permette di estendere le funzionalità tramite licenze software e aggiornamenti senza dover sostituire o aggiungere hardware
  • Assicura un supporto a lungo termine utilizzando servizi software eseguiti sulla piattaforma Windows

A prova di futuro
Sicuro

Sicuro

Sicuro

La crittografia riconosciuta a livello internazionale e la tecnologia di sicurezza basata su standard aperti garantiscono la migliore protezione contro l'intercettazione, l'accesso non autorizzato e la manomissione dei dati.

  • Utilizza la sicurezza TLS-SSL: la più potente sul mercato, utilizzata per proteggere transazioni bancarie e dati sensibili
  • Si installa automaticamente utilizzando un generatore di chiavi univoche per garantire una connessione sicura
  • È gestito da professionisti IT con aggiornamenti periodici da parte di Microsoft e Bosch
  • La piattaforma server Windows offre soluzioni pronte all'uso, quali RAID, doppia alimentazione, Hyper-V e semplici soluzioni di failover mediante la virtualizzazione

Sicuro
Flessibile

Flessibile

Flessibile

Adattabile alle singole esigenze: piccolo o grande, autonomo o integrato con soluzioni complementari, tutte a supporto della configurazione di sistema prescelta.

  • La tecnologia Ethernet e TCP/IP supporta l'integrazione autonoma o completa nell'infrastruttura IT, indipendentemente dalle dimensioni del sistema
  • Tecnologie standard quali IP, Dante, AES70, Ethernet e Windows Services consentono una perfetta integrazione con soluzioni audio IP e applicazioni software
  • Consente di utilizzare la configurazione di sistema preferita: in cascata, in loop o a stella
  • Poiché i dispositivi dei partecipanti supportano la tecnologia PoE ed è possibile utilizzare l'infrastruttura disponibile, la sala riunioni può essere attrezzata con dispositivi dei partecipanti senza dover aggiungere altri cavi
  • Grazie al supporto del protocollo RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) è possibile garantire la ridondanza per i dispositivi dei partecipanti in caso di interruzione dell'alimentazione o del cavo

Flessibile
Conveniente

Conveniente

Conveniente

Sfrutta l'infrastruttura IT standard, lo spazio server e le conoscenze IT esistenti e consente di ridurre i costi mediante la manutenzione remota.

  • Supporta i dati audio, video e delle riunioni su un unico cavo nella rete esistente
  • Integra i prodotti preconfezionati, le applicazioni autoprogettate e i sistemi di terze parti esistenti mediante cavi standard
  • Riduce al minimo lo spazio su rack ospitando il software in macchine virtuali in esecuzione su hardware server
  • Per la gestione del sistema sono sufficienti conoscenze e strumenti informatici standard, senza la necessità di formazione su tecniche di comunicazione proprietarie

Conveniente

Aree di applicazione e riferimenti

DICENTIS è ideale per un'ampia varietà di utilizzi, dalle configurazioni integrate di piccole riunioni a eventi più complessi, dalle organizzazioni di piccole dimensioni fino alle multinazionali, nonché per enti governativi locali, regionali, nazionali e nei summit internazionali. Il sistema è in grado di collegare in rete fino a 750 dispositivi per conferenze e anche di più, su richiesta. Si integra perfettamente con altri sistemi che condividono la stessa rete IP, ad esempio i sistemi di streaming video o di gestione dei contenuti.

Consiglio comunale

Consigli comunali

Consigli comunali

  • Dibattiti/riunioni in strutture
  • Votazione
  • Controllo telecamera

Il presidente può gestire completamente la riunione e accederne al contenuto tramite il touchscreen capacitivo del dispositivo multimediale DICENTIS. Durante i consigli comunali e municipali è spesso necessario votare a favore o contro progetti locali e questioni finanziarie. Il sistema per conferenze DICENTIS supporta inoltre il controllo automatico delle telecamere, consentendo ai partecipanti e al presidente di vedere il volto degli oratori sul grande schermo per conferenze.

Consiglio comunale
Parlamento regionale

Parlamenti

Parlamenti regionali

  • Acustica eccezionale
  • Controllo operatore
  • Selezione lingua

I consigli regionali e le riunioni di governo vengono svolte in strutture più ampie, dove l'acustica della sala diventa fondamentale. È disponibile un software ampliato per PC che consente a un operatore di controllare i dibattiti durante le riunioni, le impostazioni audio avanzate, il monitoraggio dei processi e altro ancora. I partecipanti sono in grado di seguire il dibattito nella propria lingua, laddove sia fornita la traduzione simultanea.

Parlamento regionale
Sala convegni

Sale convegni

Sale convegni

  • Design
  • Videoconferenze
  • Strutture multimediali
  • Integrazione di app personalizzate

Il design del dispositivo si adatta a tutti gli ambienti interni, dagli edifici più antichi alle strutture ultramoderne. Può essere collegato facilmente alle apparecchiature per videoconferenze per supportare riunioni remote. I membri del comitato possono utilizzare il touch screen ad elevata risoluzione per condividere con facilità i dati durante le riunioni e proiettare tali informazioni su grandi schermi presenti nella sala. Esigenze specifiche, come app personalizzate per informazioni in diretta sulla borsa valori, distribuzioni in diretta multimediali, informazioni meteorologiche, cataloghi, listini prezzo o informazioni sull’inventario, possono essere integrate nella piattaforma aperta del dispositivo multimediale DICENTIS.

Sala convegni
Centro congressi

Centri congressi

Centri congressi

  • Interpretazione con supporto lingua
  • Selezione lingua
  • Abbinamento passivo delle sale

Gli interpreti possono vedere il video degli oratori, potendo così migliorare la traduzione basandosi anche sulla comunicazione non verbale. L'eccellente leggibilità dei simboli e dei caratteri nativi nel menu di selezione della lingua agevola la selezione della lingua per i partecipanti. L'abbinamento passivo delle sale permette di riconfigurare il sistema per aumentare il numero dei partecipanti.

Centro congressi
Due uomini accanto a un furgone Transporter

Società di noleggio

Società di noleggio

  • Ideale per il presente
  • Ideale per il futuro
  • Ideale per il trasporto

Il sistema DICENTIS rappresenta il migliore investimento per il presente e il futuro delle società di noleggio. La tecnologia IP aperta rende più rapida e semplice l'installazione consentendo di risparmiare tempo prezioso. Si tratta di una soluzione collegata in rete che utilizza standard IP aperti. In questo modo, i futuri sistemi basati su IP potranno essere integrati con facilità. Sarà inoltre possibile espandere il sistema per supportare fino a 100 lingue per l'interpretariato. L'apparecchiatura può essere trasportata in custodie di alta qualità leggere e resistenti, per garantirne la protezione durante il tragitto.

Due uomini accanto a un furgone Transporter

Dispositivi per conferenze esclusivi

Promuovere un dialogo costruttivo è importante. Questa linea completa di prodotti offre un'esperienza di riunione avanzata, grazie alle tecnologie audio Bosch intelligenti, al design innovativo e alle funzionalità per dibattiti avanzate.

Dispositivi per la famiglia

Funzionalità dei dispositivi

Per tutte le aree di applicazione

Per tutte le aree di applicazione

Con sei nuovi dispositivi per conferenze e due postazioni per interpreti, il sistema per conferenze DICENTIS è in grado di coprire tutte le possibili aree di applicazione, grazie a una serie completa di funzioni: dibattito, doppio dibattito, identificazione, doppia identificazione, votazione, doppia votazione, traduzione simultanea e selezione della lingua, doppia selezione della lingua, elenco dei partecipanti, distribuzione video in diretta, app di terze parti, visualizzazione di documenti, accesso a Internet e visualizzazione di presentazioni. È possibile combinare dispositivi differenti nella stessa configurazione per rispondere a requisiti di applicazione. Ciascun dispositivo è utilizzabile per scopi molto specifici e dispone di una varietà di funzionalità avanzate.

Funzionalità dei dispositivi
Design leader del settore

Design leader del settore

Design leader del settore

Il design occupa un ruolo importante nell'interazione tra le persone. Tutti i dispositivi per conferenze DICENTIS supportano la massima efficienza delle riunioni e sono progettati con funzionalità leader del settore per soddisfare i più elevati standard di qualità.

  • Scelta di 3 microfoni collegabili: ad elevata direzionalità, a stelo lungo o corto.
  • Il microfono ad elevata direzionalità e la tecnologia di soppressione del feedback acustico intelligente assicurano una riproduzione vocale cristallina.
  • È possibile attivare simultaneamente l'altoparlante e il microfono per fornire un'eccellente intelligibilità del parlato.
  • I dispositivi per conferenze con un design ergonomico ottimale offrono un'esperienza utente intuitiva
  • e possono essere migliorati con l'aggiunta di funzionalità software.
  • Disponibilità di funzionalità per dibattiti avanzate, come l'indicatore di possibilità di intervento, per prendere la parola immediatamente quando la funzione è disponibile.

Design leader del settore
Dispositivo multimediale DICENTIS

Dispositivo multimediale

Dispositivo multimediale DICENTIS

Per soddisfare completamente tutte le esigenze di conferenza, il dispositivo multimediale DICENTIS offre funzioni multimediali integrate. Il dispositivo identifica l'utente attraverso un lettore di schede NFC integrato. Fornisce anche una funzionalità di video in diretta per consentire ai delegati di vedere e ascoltare chi parla. Gli utenti possono sfogliare i documenti per condividere con facilità le informazioni e accedere a Internet per reperire informazioni aggiornate su diversi argomenti.

Dispositivo multimediale DICENTIS
Dispositivo per dibattiti con touchscreen

Dispositivo per dibattiti con touchscreen

Dispositivo per dibattiti DICENTIS con touchscreen

Il touchscreen da 4,3" del dispositivo ottimizza l'efficienza delle riunioni guidando i partecipanti e consentendogli di identificare con facilità gli oratori e visualizzare il loro elenco di richieste. La schermata fornisce inoltre un facile accesso alle lingue tradotte in simultanea e ai dati delle votazioni.

Con il dispositivo per dibattiti DICENTIS con touchscreen, due partecipanti sono in grado di condividere lo stesso dispositivo sia per discutere che per votare separatamente: il lettore di schede NFC integrato identificherà entrambi gli utenti. I due partecipanti possono persino seguire la riunione in due lingue diverse. Questo dispositivo all-in-one consente di risparmiare spazio e ridurre i costi legati alle apparecchiature.

Dispositivo per dibattiti con touchscreen
Dispositivo per dibattiti con selettore della lingua

Dispositivo per dibattiti con selettore della lingua

Dispositivo per dibattiti DICENTIS con selettore della lingua

Il dispositivo per dibattiti DICENTIS con selettore della lingua fornisce funzioni quali la richiesta di intervento, l’uso doppio e l'identificazione degli utenti attraverso il lettore di schede NFC integrato per assicurare una rapida identificazione dei partecipanti. Il dispositivo è dotato un menu di selezione lingua per consentire ai partecipanti di ascoltare il dibattito nella propria lingua, se è disponibile la traduzione simultanea. Selezionare una lingua è molto semplice: è sufficiente collegare una cuffia al dispositivo per attivare automaticamente la funzionalità di selezione lingua del dispositivo. Il delegato può quindi scorrere l'elenco delle lingue disponibili premendo i pulsanti touch sul dispositivo. Le lingue sono presentate nell'elenco a schermo in caratteri nativi, in maniera tale che i partecipanti siano in grado di individuare la propria lingua con facilità e concentrarsi immediatamente sulla riunione.

Dispositivo per dibattiti con selettore della lingua
Dispositivo per dibattiti con votazione

Dispositivo per dibattiti con votazione

Dispositivo per dibattiti DICENTIS con votazione

Il dispositivo per dibattiti DICENTIS con votazione integra funzioni di voto parlamentari standard. Il dispositivo identifica l'utente attraverso un lettore di schede NFC integrato e consente una votazione semplice e rapida utilizzando i pulsanti touch di votazione colorati, che si illuminano solo quando la funzionalità è richiesta. È inoltre possibile la votazione segreta.

Dispositivo per dibattiti con votazione
Dispositivo per dibattiti

Dispositivo per dibattiti

Dispositivo per dibattiti DICENTIS

Il dispositivo per dibattiti DICENTIS assicura dibattiti chiari e produttivi con funzioni avanzate quali l'indicatore di possibilità di intervento, che consente ai partecipanti di inserirsi immediatamente nel dibattito quando la funzione viene assegnata. La funzione di uso doppio consente a due partecipanti di condividere un singolo dispositivo, assicurando massima efficienza e riduzione dei costi.

Dispositivo per dibattiti
Postazione per interpreti DICENTIS

Postazione per interpreti con uscita video

Postazione per interpreti DICENTIS con uscita video

La postazione per interpreti consente la traduzione simultanea in eventi multilingue per un massimo di 100 lingue. Questo dispositivo ergonomico è conforme alle più recenti e future esigenze del mercato. L'interfaccia grafica verticale divide in modo logico le sezioni per le lingue in entrata e in uscita in due colonne. Gli utenti meno esperti possono configurare un'interfaccia semplificata, che mostra soltanto le funzioni utilizzate. Durante l'intero processo di interpretariato vengono visualizzati solo i dati rilevanti, mentre è possibile nascondere le funzioni inutilizzate.

La postazione per interpreti con uscita video offre all'interprete la possibilità di vedere l'oratore o la presentazione corrente. L'uscita video HDMI agevola il collegamento a uno schermo esterno di terze parti. Le immagini video possono essere selezionate dalla postazione per interpreti usando uno dei pulsanti personalizzabili.

Postazione per interpreti DICENTIS
Postazione per interpreti DICENTIS

Postazione per interpreti

Postazione per interpreti DICENTIS

La postazione per interpreti consente la traduzione simultanea in eventi multilingue per un massimo di 100 lingue. Questo dispositivo ergonomico è conforme alle più recenti e future esigenze del mercato. L'interfaccia grafica verticale divide in modo logico le sezioni per le lingue in entrata e in uscita in due colonne. Gli utenti meno esperti possono configurare un'interfaccia semplificata, che mostra soltanto le funzioni utilizzate. Durante l'intero processo di interpretariato vengono visualizzati solo i dati rilevanti, mentre è possibile nascondere le funzioni inutilizzate.

Postazione per interpreti DICENTIS
Selettore di canale da incasso

Selettore di canale da incasso

Selettore di canale da incasso

Il selettore di canale da incasso, con finitura in nero, ha una forma elegante che si adatta a qualsiasi design d'interni. I pulsanti touchscreen aggiungono un aspetto più snello al dispositivo. La funzionalità di selezione della lingua, con le abbreviazioni ISO o le descrizioni in caratteri nativi, è visibile solo quando una cuffia è collegata e quando sono disponibili le lingue di interpretazione. Lo schermo luminoso si spegne automaticamente pochi secondi dopo l'uso.

Un sistema di montaggio invisibile aggiunge raffinatezza estetica al selettore di canale da incasso DICENTIS. Ha lo stesso schema e layout di installazione della rinomata gamma a incasso DCN di Bosch e può quindi sostituire facilmente il selettore di canale da incasso DCN-FCS senza ulteriori rielaborazioni della sala conferenze.

Selettore di canale da incasso

La strada verso DICENTIS…

L'introduzione di DICENTIS dal concetto o dall'idea attraverso il lancio sul mercato include un intero viaggio. I soggetti interessati, interni all'azienda, parlano del proprio coinvolgimento in questo viaggio.

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

DICENTIS risponde alle esigenze del mercato di oggi e di domani

Il sistema per conferenze DICENTIS basato su IP è il risultato dell'attenzione alle esigenze dei nostri partner, system integrator e utenti finali unita alla nostra conoscenza approfondita della tecnologia e dei sistemi per conferenze. Scopri di più in questo video di Lars van den Heuvel, Director Global Product Management.

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Sempre avanti per fornire la migliore tecnologia sul mercato

Derk-Jan Elshout, Product Manager Conference Systems

Derk-Jan Elshout, Product Manager Conference Systems

Derk-Jan Elshout, Product Manager Conference Systems

Vantaggi dell'architettura basata su IP nel sistema per conferenze DICENTIS

Con l'evoluzione del mercato delle conferenze, Bosch ti permette di rimanere all'avanguardia con l'architettura basata su IP e server di DICENTIS. Ascolta cos'ha da dire Derk-Jan Elshout, Product Manager Conference Systems, sui vantaggi di questo approccio per i progetti per conferenze.

Derk-Jan Elshout, Product Manager Conference Systems
Ger Cloudt, Global Software R&D Manager

Ger Cloudt, Global Software R&D Manager

Ger Cloudt, Global Software R&D Manager

Vantaggi per l'utente della tecnologia IP standard in DICENTIS

Ger Cloudt, Global Software R&D Manager, spiega come l'uso della tecnologia IP standard nel sistema per conferenze DICENTIS rappresenti un vantaggio per gli utenti, grazie alla facilità di installazione e alla solida base fornita da questa tecnologia collaudata.

Ger Cloudt, Global Software R&D Manager
Yogesh Khambia, Agile Master

Yogesh Khambia, Agile Master

Yogesh Khambia, Agile Master

Fattori chiave della postazione per interpreti apprezzati dai clienti

Secondo Yogesh Khambia, Agile Master, l'interfaccia di facile utilizzo, la capacità di supportare oltre 100 lingue e la scalabilità basata su IP sono fattori chiave apprezzati dai clienti nella postazione per interpreti DICENTIS.

Yogesh Khambia, Agile Master
Antonie van Woerdekom, architetto software

Antonie van Woerdekom, architetto software

Antonie van Woerdekom, architetto software

Aggiunta di altre funzionalità nel tempo con DICENTIS

La scalabilità del sistema per conferenze DICENTIS garantisce un investimento a prova di futuro, ad esempio con l'aggiunta di funzioni nel tempo tramite workstation e server. Ascolta cos'ha da dire l'architetto software Anthonie van Woerdekom in questo breve video.

Antonie van Woerdekom, architetto software
Murat Keskinkilinc, Marketing Manager Conference

Murat Keskinkilinc, Marketing Manager Conference

Murat Keskinkilinc, Marketing Manager Conference

Murat Keskinkilinc parla di DICENTIS all'ISE

Murat Keskinkilinc, Marketing Manager Conference, presenta l'intuitiva postazione per interpreti DICENTIS. Il dispositivo ha un'esclusiva interfaccia verticale viene eseguito sulla nostra piattaforma per conferenze DICENTIS completamente basata su IP.

Murat Keskinkilinc, Marketing Manager Conference
Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Lars van den Heuvel presenta DICENTIS all'ISE

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management, ti spiega perché sei sempre all'avanguardia con DICENTIS.

Lars van den Heuvel, Director Global Product Management

Riflettori puntati sull'innovazione

La sezione Riflettori puntati sull'innovazione presenta leader nel settore delle conferenze che accolgono le tecnologie e soluzioni più recenti.

Jeremy Ducklin

Jeremy Ducklin, CRN Australia

Riflettori puntati sull'innovazione con Jeremy Ducklin

Jeremy Ducklin di Congress Rental Australia e Singapore spiega come la sua azienda sia riuscita a differenziarsi dalla concorrenza e si sia guadagnata una reputazione di consulente di fiducia.

Jeremy Ducklin
Robert Omovšek

Robert Omovšek, Robotrade Slovenia

Riflettori puntati sull'innovazione con Robert Omovšek

In questo video, Robert Omovšek di Robotrade Slovenia illustra i vantaggi della collaborazione con professionisti IT nella migrazione dell'azienda e del team alla tecnologia IP.

Robert Omovšek
Joaquin de Elías

Joaquin de Elías, Congress Rental Argentina

Riflettori puntati sull'innovazione con Joaquin de Elías

In questo video, Joaquin de Elias di Congress Rental Argentina presenta diversi progetti di alto profilo che sfruttano i vantaggi della tecnologia IP e dimostra che l'innovazione è nel DNA della sua azienda.

Joaquin de Elías
Simon Stamatiadis

Simon Stamatiadis, Simon Building Technologies

Simon Stamatiadis parla di DICENTIS all'ISE

Simon Stamatiadis, Vicepresidente Sales & Projects presso Simon Building Technologies, condivide la sua esperienza nell'installazione di 300 dispositivi multimediali nel parlamento greco. La soluzione DICENTIS basata su IP è stata scelta per la sua offerta tecnologica.

Simon Stamatiadis
Renata Papadimitriou

Renata Papadimitriou, Congress Rental Network

Renata Papadimitriou si concentra su DICENTIS all'ISE

Renata Papadimitriou, Executive Director di Congress Rental Network, parla della partnership tra CRN e Bosch. CRN crede nell'innovazione e incorpora la tecnologia Bosch più recente. Il sistema DICENTIS rappresenta la tecnologia all'avanguardia nel campo delle conferenze e dell'interpretazione.

Renata Papadimitriou
Robert Omovšek

Robert Omovšek, Robotrade Slovenia

Robert Omovšek propone DICENTIS all'ISE

Robert Omovšek, Managing Director e proprietario di Robotrade in Slovenia, fornisce le proprie impressioni sulla postazione per interpreti DICENTIS.

Robert Omovšek

Conoscere a fondo DICENTIS

Conoscere a fondo DICENTIS

Scopri di più sul design di sistema, l'interfaccia intuitiva e il design di applicazione pratica di DICENTIS. Questo rende il lavoro più efficiente, i progetti legati a conferenze e dibattiti più vantaggiosi e la rete di supporto più ampia.

Crea un account nel Bosch Communication Systems Academy e iscriviti al corso di formazione più adatto a te. Ottieni la qualifica per DICENTIS e condividila con i tuoi clienti.

Condividi su: