Icon--AD-black-48x48Icon--address-consumer-data-black-48x48Icon--appointment-black-48x48Icon--back-left-black-48x48Icon--calendar-black-48x48Icon--Checkbox-checkIcon--clock-black-48x48Icon--close-black-48x48Icon--compare-black-48x48Icon--confirmation-black-48x48Icon--dealer-details-black-48x48Icon--delete-black-48x48Icon--delivery-black-48x48Icon--down-black-48x48Icon--download-black-48x48Ic-OverlayAlertIcon--externallink-black-48x48Icon-Filledforward-right_adjustedIcon--grid-view-black-48x48IC-logoutIC-upIcon--info-i-black-48x48Icon--Less-minimize-black-48x48Icon-FilledIcon--List-Check-blackIcon--List-Cross-blackIcon--list-view-mobile-black-48x48Icon--list-view-black-48x48Icon--More-Maximize-black-48x48Icon--my-product-black-48x48Icon--newsletter-black-48x48Icon--payment-black-48x48Icon--print-black-48x48Icon--promotion-black-48x48Icon--registration-black-48x48Icon--Reset-black-48x48share-circle1Icon--share-black-48x48Icon--shopping-cart-black-48x48Icon--start-play-black-48x48Ic-OverlayAlertIcon--summary-black-48x48tumblrIcon-FilledvineIc-OverlayAlertwhishlist
Bosch Security and Safety Systems Latin America
Sistema de conferência DICENTIS
Conferência e discussão

Sistema de conferência DICENTIS

Informe. Impressione. Inspire.

O sistema de conferência DICENTIS é a revolucionária plataforma baseada em IP para o mundo da conferência integrada do futuro. A gama completa, que abrange dispositivos apenas para discussões e multimídia completa fazem dos produtos da linha DICENTIS a escolha ideal para qualquer tipo de reunião Esta linha exclusiva oferece uma experiência de reunião aprimorada - graças às tecnologias inteligentes de áudio da Bosch, ao design inovador e às funcionalidades de discussão avançadas.

Falando seu idioma

Falando o idioma do intérprete. É disso que se trata. A mais recente adição à linha de sistemas de conferência DICENTIS é a mesa de intérprete DICENTIS. Ao observar e entrevistar intérpretes especialistas e técnicos no mundo todo, o design da mesa é otimizado para as necessidades da vida real dos intérpretes. O resultado? Uma mesa de intérprete que está em conformidade com os requisitos de mercado mais recentes e futuros, e que fornece ao intérprete a máxima liberdade e uma operação intuitiva para que se concentrem apenas no trabalho. A instalação e configuração do sistema são rápidas e fáceis. A tecnologia IP de última geração fornece a mais alta flexibilidade e a integração de terceiros em uma solução preparada para o futuro.

Mesa de intérprete DICENTIS

Operação intuitiva

Operação intuitiva da mesa de intérprete DICENTIS

Os intérpretes podem operar a mesa de intérprete sem nenhuma dificuldade. A interface gráfica vertical do usuário divide logicamente as seções para idiomas de entrada e de saída em duas colunas. As predefinições pessoais podem ser recuperadas pelo cartão NFC do intérprete. Somente informações relevantes são exibidas e os recursos não utilizados podem ser ocultados. Três botões atribuídos fornecem ao intérprete funções de atalho para acesso rápido e fácil a recursos secundários. É possível até mesmo operar às cegas, utilizando os botões táteis juntamente com o feedback audível.

Mesa de intérprete DICENTIS
mulher e homem na conferência

Solução preparada para o futuro

Solução preparada para o futuro

O sistema de conferência DICENTIS é uma solução em rede que usa padrões abertos de IP, o que significa que os futuros sistemas baseados em IP poderão ser facilmente integrados. Isto também significa que o sistema pode ser ampliado para suportar até 100 idiomas interpretados. A mesa de intérprete DICENTIS está em conformidade com o padrão ISO-20109, impondo a alta qualidade e a uniformidade para o equipamento de interpretação, de forma que os intérpretes saibam o que esperar.

mulher e homem na conferência
mulher com fone de ouvido

Fácil instalação e configuração

Fácil instalação, configuração flexível e integração de terceiros

Uma tela externa de terceiros pode ser conectada à saída de vídeo HDMI na mesa de intérprete DICENTIS. O uso da tecnologia OMNEO IP significa que é possível utilizar a infraestrutura de rede existente e as soluções de terceiros (como o áudio DanteTM). Isto também significa que vários feeds de vídeo podem ser distribuídos aos intérpretes sem cablagem extra para vídeo. Mostrar a expressão facial do palestrante em uma tela e, ao mesmo tempo, exibir a apresentação da reunião na tela 2, pode ajudá-los a fornecer uma interpretação mais precisa. O sistema de conferência DICENTIS pode ser facilmente configurado e reconfigurado para aumentar o número de participantes que podem ouvir os procedimentos com acoplamento de sala passiva.

mulher com fone de ouvido

Recursos

Baseado em IP e utilizando padrões abertos

Baseado em IP e utilizando padrões abertos

Baseado em IP e utilizando padrões abertos

O DICENTIS é o primeiro sistema de conferência baseado em IP construído em padrões abertos e na arquitetura de rede de mídia OMNEO. Isso possibilita a integração de várias tecnologias, até mesmo soluções de terceiros.

  • A Ethernet e o IP são utilizados para que as infraestruturas existentes possam ser reutilizadas.
  • O sistema operacional Android™ dos dispositivos multimídia DICENTIS permite o uso de aplicativos de terceiros ou personalizados.
  • Áudio, vídeo, dados de reunião e acesso à internet encontram-se disponíveis no dispositivo multimídia.
  • O DICENTIS é uma plataforma aberta, por isso, é possível integrar outros equipamentos de áudio e controle às soluções completas do sistema.
  • O controle automático da câmera é possível com câmeras IP compatíveis com ONVIF ou câmeras Sony e Panasonic com protocolos CGI.
  • Altamente modulável e flexível

Baseado em IP e utilizando padrões abertos
Homem fala na conferência

Tecnologias acústicas inovadoras

Tecnologias acústicas inovadoras

Para excelente inteligibilidade de fala, sons claros e naturais

  • Todos os dispositivos de conferência DICENTIS utilizam a supressão acústica de feedback inteligente, que é um recurso exclusivo da Bosch, maximizando a inteligibilidade quando níveis de volume mais altos são necessários. Essa tecnologia ajuda a evitar ecos e microfonia, resultando em uma inteligibilidade clara da fala.
  • O DICENTIS também utiliza equalização avançada para acústica otimizada na sala de reuniões.

Homem fala na conferência
Dois homens falando

Recursos com boa relação custo-benefício

Recursos com boa relação custo-benefício

Para economia de tempo, instalação e manutenção flexíveis

  • O DICENTIS é compatível com as infraestruturas Ethernet padrão.
  • Os cabos CAT5e (ou superiores) e os switches Power over Ethernet (PoE - Alimentação pela Ethernet) padrão permitem configurações em estrela.
  • Os dispositivos de conferência podem ser conectados com configuração em estrela e do tipo “daisy-chain” em laço, utilizando switches de energia e cabos de rede do sistema da Bosch.
  • O sistema facilita o carregamento de atualizações de software para todos os dispositivos a partir de uma central única.

Dois homens falando

Benefícios

Homem e mulher com fones de ouvido na conferência

Adaptando-se às necessidades evolutivas

O DICENTIS será adaptado para atender às suas necessidades evolutivas

  • Plataforma aberta baseada na arquitetura de rede de mídia OMNEO para flexibilidade do sistema e instalação, e manutenção com boa relação custo-benefício.
  • Fácil integração com sistemas de suporte para fornecer recursos como controle automático da câmera.
  • Capacidade de expansão baseada em licença para um sistema que está preparado para o futuro e que pode adotar facilmente a funcionalidade recém-desenvolvida.
  • Experiência otimizada do usuário para aumentar a eficiência das reuniões
  • Interpretação simultânea de até 100 idiomas.

Homem e mulher com fones de ouvido na conferência
Homem fala no microfone

Um sistema que cumpre o prometido

O sistema que cumpre o prometido

  • Configuração mista e personalizada de dispositivos de conferência para melhor atender às necessidades exclusivas da organização.
  • A redundância de cabos e fonte de alimentação para garantir as reuniões sejam realizadas sem a interrupção do sistema.
  • Criptografia segura de todos os dados de áudio e controle executados no sistema para proteger contra violações e acessos não-autorizados.
  • O DICENTIS é o novo padrão em conferência que faz um pouco de tudo: gerenciamento de discussões, interpretação simultânea e seleção de idioma, votação, funções de multimídia, feed de vídeo ao vivo, uso duplo, acesso à Internet, visualização de documentos, aplicativos de terceiros e muito mais.
  • O sistema foi desenvolvido para causar o mínimo de impacto no ambiente. O consumo de energia pode ser reduzido durante os intervalos quando o sistema passa para o modo de espera.

Homem fala no microfone
Dispositivos de conferência da mais alta qualidade

Dispositivos de conferência da mais alta qualidade

Dispositivos de conferência da mais alta qualidade

Os dispositivos de conferência DICENTIS oferecem suporte à máxima eficiência da reunião. Todos foram projetados com características líderes do mercado para atender aos mais altos padrões de qualidade.

  • Escolha entre 3 microfones conectáveis: altamente direcional, de haste longa ou de haste curta.
  • O Microfone altamente direcional e a supressão inteligente do feedback acústico garantem a reprodução de fala perfeita.
  • O alto-falante e o microfone podem ser ativados simultaneamente para proporcionar uma excelente inteligibilidade de fala.
  • Os dispositivos de conferência com design ergonômico ideal têm uma experiência intuitiva do usuário.
  • Os dispositivos podem ser melhorados funcionalmente por meio da adição de funcionalidades do software.
  • Disponibilidade de funcionalidades avançadas de discussão, como o indicador "Possible-To-Speak", para iniciar imediatamente a discussão quando a função está disponível.

Dispositivos de conferência da mais alta qualidade

Dispositivos da linha

Funcionalidades do dispositivo

Cobertura de todas as áreas de aplicação

Cobertura de todas as áreas de aplicação

Com cinco dispositivos de conferência e duas mesas de intérprete, o sistema de conferência DICENTIS é capaz de cobrir todas as áreas de aplicação possíveis com um conjunto completo de funções: discussão, dupla discussão, identificação, dupla identificação, votação, dupla votação, interpretação simultânea e seleção de idioma, dupla seleção de idioma, lista de participantes, feed de vídeo ao vivo, aplicativos de terceiros, visualização de documentos, acesso à Internet e visualização da apresentação. Diferentes dispositivos podem ser mesclados na mesma configuração para corresponder à aplicação pretendida. Cada dispositivo pode ser utilizado para fins específicos e possui um conjunto diferente de funcionalidades avançadas.

Funcionalidades do dispositivo
Dispositivo de discussão com tela sensível ao toque

Dispositivo de discussão com tela sensível ao toque

Dispositivo de discussão DICENTIS com tela sensível ao toque

A tela sensível ao toque do dispositivo, de 4,5 polegadas, otimiza a eficácia da reunião, orientando os participantes e permitindo que eles identifiquem facilmente cada palestrante e visualizem a lista de solicitações do palestrante. A tela também oferece fácil acesso aos idiomas de interpretação e às informações referentes à votação.

Com o dispositivo de discussão DICENTIS com tela sensível ao toque, dois participantes podem compartilhar o mesmo dispositivo, não somente para discussões separadas, mas também para votar separadamente e o leitor de cartão NFC incorporado identificará os dois usuários. Eles podem até mesmo acompanhar a reunião em dois idiomas diferentes. Esse dispositivo multifuncional economiza espaço na mesa e custos com equipamentos.

Dispositivo de discussão com tela sensível ao toque
Dispositivo para com seletor de idioma

Dispositivo para com seletor de idioma

Dispositivo de discussão DICENTIS com seletor de idioma

O Dispositivo de discussão DICENTIS com seletor de idioma apresenta funções como pedido para falar, uso duplo e identificação de usuário, por meio do leitor de cartão NFC interno para reconhecimento rápido dos participantes. Ele possui um menu de seleção de idiomas que permite aos participantes ouvirem a conversa em seus idioma sempre que a interpretação simultânea estiver disponível. Selecionar um idioma é fácil e simples; basta conectar o fone de ouvido no dispositivo para ativar automaticamente a função Seleção do idioma . Em seguida, o delegado percorre a lista de idiomas disponíveis, utilizando os botões de pressão do dispositivo. É importante salientar que os participantes podem localizar o idioma desejado com maior rapidez ao utilizarem a lista na tela, o que permite que se concentrem na reunião.

Dispositivo para com seletor de idioma
Dispositivo de discussão com votação

Dispositivo de discussão com votação

Dispositivo de discussão DICENTIS com votação

O Dispositivo de discussão DICENTIS com votação incorpora os recursos de voto padrão em estilo parlamentar. Ele identifica o usuário por meio de um leitor de cartão NFC integrado (Near Field Communication) e permite uma votação rápida e fácil por meio dos botões de pressão coloridos que só acendem quando a funcionalidade for necessária. Até mesmo o voto secreto é possível.

Dispositivo de discussão com votação
Dispositivo de discussão

Dispositivo de discussão

Dispositivo de discussão DICENTIS

O Dispositivo de discussão DICENTIS permite uma discussão clara e produtiva com recursos avançados, como a indicação "Pode falar", permitindo que os participantes se envolvam imediatamente na discussão quando a função estiver atribuída. A função de uso duplo permite que dois participantes compartilhem um único dispositivo, garantindo uma redução de custo e maior eficácia.

Dispositivo de discussão
Dispositivo DICENTIS Multimedia

Dispositivo multimídia

Dispositivo DICENTIS Multimedia

Para atender à todas as necessidades da conferência, o dispositivo DICENTIS Multimídia vem com recursos multimídia incorporados. O dispositivo identifica o usuário através de um leitor de cartão NFC integrado. Ele ainda oferece vídeo ao vivo para que os delegados possam ver e ouvir o palestrante que estiver falando. Além disso, esse dispositivo permite que os usuários procurem documentos para trocarem informações de forma conveniente e acessem a internet para encontrarem informações sobre diversos assuntos.

Dispositivo DICENTIS Multimedia
Mesa de intérprete DICENTIS

Mesa de intérprete com saída de vídeo

Mesa de intérprete DICENTIS com saída de vídeo

A Mesa de intérprete DICENTIS permite a interpretação simultânea em conferências, reuniões ou apresentações em vários idiomas. Com a saída de vídeo, o intérprete consegue enxergar não somente o palestrante que estiver falando como também a apresentação. Já a saída de vídeo HDMI facilita a conexão de uma tela externa de terceiros. O intérprete também pode selecionar imagens de vídeo, utilizando um dos botões atribuíveis.

Mesa de intérprete DICENTIS
Mesa de intérprete DICENTIS

Mesa de intérprete

Mesa de intérprete DICENTIS

A mesa de intérprete DICENTIS permite a interpretação simultânea em conferências, reuniões ou apresentações em vários idiomas.

Mesa de intérprete DICENTIS

Aplicações

O DICENTIS é multifuncional. É ideal para todos os tipos de reuniões, desde as pequenas até as mais complexas. Ele pode ser utilizado por pequenas empresas, multinacionais, governos locais, nacionais e até mesmo em reuniões de cúpula internacionais. O sistema é capaz de conectar uma rede de até 750 dispositivos de conferência e integrá-los perfeitamente a outros sistemas que compartilhem a mesma rede IP, como transmissões de vídeo ou sistemas de gerenciamento de conteúdo.

Câmara Municipal

Câmara Municipal

Câmara Municipal

  • Discussões/reuniões estruturais
  • Votação
  • Controle de câmeras

O dispositivo de multimídia DICENTIS permite que o presidente controle a reunião e acesse todo o conteúdo da reunião por meio de uma tela sensível ao toque de alta . As municipalidades e câmaras municipais frequentemente precisam votar a favor ou contra projetos locais e questões orçamentais. Além disso, o sistema de conferência DICENTIS suporta um controle automático das câmeras, permitindo que os participantes e o presidente vejam o rosto dos palestrantes na maior tela.

Câmara Municipal
Parlamento regional

Parlamento

Parlamento regional

  • Excelência acústica
  • Controle do operador
  • Seleção de idiomas

Na maioria dos caso, os conselhos regionais e as reuniões governamentais são sediados em locais de grandes dimensões. Neste contexto, a acústica das salas é extremamente importante . O software estendido do PC está disponível para permitir que um operador controle as discussões da reunião, os ajustes de áudio avançados, o monitoramento de processo, além de outras funções. Sempre que houve a opção de interpretação simultânea, os participantes poderão acompanhar as discussões em sua línguas maternas.

Parlamento regional
Sala de reunião do conselho

Sala de reunião do conselho

Sala de reunião do conselho

  • Design
  • Videoconferência
  • Recursos multimídia
  • Integração de aplicativos personalizada

O design estético do dispositivo complementa qualquer interior, de estruturas centenárias a edifícios ultramodernos. Para sustentar reuniões à distância, basta conectar o dispositivo ao equipamento de conferência em vídeo. Durante as reuniões, os membros do conselho podem facilmente compartilhar dados através da tela de toque de alta resolução dos dispositivos e projetar essas informações nos telões da sala. Necessidades específicas, tais como informações ao vivo sobre a bolsa de valores, streaming de multimídia em tempo real, informações meteorológicas, catálogos, listas de preços ou informações sobre o inventário dos aplicativos personalizados, podem ser incorporadas à plataforma aberta do dispositivo de multimídia DICENTIS.

Sala de reunião do conselho
Centro de convenção

Centros de convenção

Centros de convenção

  • Interpretação com suporte para idiomas
  • Seleção de idiomas
  • Acoplamento de sala passiva

Agora, os intérpretes podem ver o vídeo dos palestrantes, o que lhes permite decodificar quaisquer comunicações não-verbais, agregando mais sentido em suas interpretações O menu de seleção do idioma contém caracteres nativos e símbolos que os participantes podem enxergar com clareza, o que facilita a seleção do idioma desejado. A reconfiguração dos sistema para aumentar o número de participantes por meio do acoplamento de uma sala passiva também é fácil.

Centro de convenção
dois homens em uma transportadora

Empresas de locação

Empresas de locação

  • Pronto para o agora
  • Pronto para o futuro
  • Pronto para o transporte

O DICENTIS é o melhor investimento para as empresas de locação da atualidade e no futuro. A tecnologia IP aberta torna a instalação rápida e fácil, poupando um tempo valioso. Esta é uma solução em rede que usa padrões abertos de IP, o que significa que os futuros sistemas baseados em IP poderão ser facilmente integrados. Isto também significa que o sistema pode ser ampliado para suportar até 100 idiomas interpretados. O equipamento pode ser transportado em estojos para transporte resistentes, leves e de alta qualidade especialmente fabricados para proteger durante o trânsito.

dois homens em uma transportadora

Compartilhar isto no:

Explore mais