Optimisation de la connectivité et des commandes avec la version logicielle DICENTIS 3.60

Outre l'interprétation via le pupitre DICENTIS, il est désormais également possible pour d'autres services et systèmes d'interprétation de fournir des langues au système DICENTIS. Les services d'interprétation externes et internes fonctionnent ensemble selon un protocole de conférence Bosch indépendant de la plateforme ou via l'API .NET Windows.

Cette fonctionnalité est utile dans les lieux de congrès pourvus de plusieurs salles d'interprétation, mais elle permet également aux prestataires de proposer des services d'interprétation à distance.

Un service d'interprétation externe fonctionne comme une cabine ou un pupitre d'interprétation dans le système DICENTIS, et permet l'échange d'un indice de qualité linguistique, le relais automatique entre les deux systèmes et le contrôle absolu de l'opérateur.

Si un nombre suffisant de pupitres d'interprétation est disponible, DICENTIS peut même fournir le flux audio de l'orateur pour toutes les langues. Ainsi, les pupitres d'interprétation DICENTIS et le système externe se comportent comme un seul et même système.

Le serveur Web de la nouvelle version 3.6 étend ce qu'on nommait initialement contrôle synoptique. L'affichage synoptique facilitait déjà la surveillance et le contrôle des micros des participants et des interprètes. Désormais, il est également possible de contrôler l'affichage de la salle en ajoutant notamment des informations concernant les réunions, l'ordre du jour et les votes. Des éléments d'interface utilisateur tels que des diagrammes circulaires ou des graphiques à barres peuvent être glissés et déposés sur une vue pour faciliter l'illustration des résultats de vote.
Avec cette nouvelle version, le secrétaire peut également utiliser le navigateur Web pour ouvrir les notes de réunion (notamment l'ordre du jour, la présence des participants et les tours de scrutin) et les différents fichiers des tours de scrutin (y compris la vérification de l’authenticité et les possibilités d'impression).

Afin d'accélérer la phase de conception et le temps d'installation des systèmes de plus de 400 appareils, un plan détaillé comprenant des commutateurs réseau testés et leur configuration a été élaboré. Partez de ce plan pour lancer votre propre configuration système personnalisée.

Nos solutions IP ouvrent de vastes possibilités en termes de contrôle et de partage des informations. Le système d'exploitation Microsoft Windows Server garantit le fonctionnement le plus sécurisé de nos services DICENTIS. La migration vers HTTPS*¹ a été prise en charge dans l'une de nos versions précédentes. Dans cette version, nous avons également ajouté les protocoles de sécurité HSTS*² et TLS*³ 1.2 par défaut. Désormais, la technologie basée sur des certificats standard du secteur n'est pas seulement utilisée pour garantir la sécurité des connexions, mais elle sert également à confirmer l'authenticité des notes de réunion et des fichiers de scrutin. Cela signifie que le secrétaire peut prouver au président, aux participants et au public que les résultats n'ont pas été falsifiés.

*¹ HTTPS = Hypertext Transfer Protocol Secure
*² HSTS = HTTP Strict Transport Security
*³ TLS = Transport Layer Security